本リリースのポイント
- 暮らし・遊び・食・音楽を楽しめる、多彩なエリアを展開。 Biwa-cation fesの2つのエリアと、エシカルマルシェの5つのエリアに店舗・団体が集まります。音楽や着物ファッションショーなど、6つのパフォーマンスも開催します。
- 大津市のフェアトレードタウン認定を目指す、市民活動の一環として開催。 商品や出店者との出会いを通じて、フェアトレードや環境に配慮した選択を、日々の暮らしへつなげます。
- 買い物や体験に加え、持ち寄ることでも参加できます。 古歯ブラシ・食品・服・食用油の回収や循環を実施。マイバッグやマイカップなどの持参も呼びかけます。
びわ湖で過ごす「Biwa-cation」というライフスタイル
「びわケーション®(Biwa-cation)」は、びわ湖で過ごす、well-beingなライフスタイルを表す言葉です。身体的・精神的・社会的に満たされた、健やかで幸せな暮らしを目指しています。
人の心と自然との距離が遠くなりがちな日常の中で、自然を慈しみ、自然との関係を取り戻すきっかけをつくりたい。地域に住む人も訪れる人も、大好きなびわ湖で一緒に過ごし、喜びを分かち合いたい。そんな想いを込めています。
「Biwa-cation」には、次の3つの意味を持たせています。
- Biwako+communication: びわ湖と人、人と人が、より良い関係を育む。
- Biwako+location: びわ湖の景色や、そこで過ごす時間・空間を楽しむ。
- Biwako+vacation: びわ湖と遊び、びわ湖で休暇を過ごす。
今回のイベントでも、びわ湖のそばで人と人がつながり、学びや表現を楽しむ時間と空間をつくります。人・社会・地球にやさしい選択を身近に感じながら、親子で心地よい暮らしにふれていただける一日を届けます。
大津市のフェアトレードタウン認定を目指して
エシカルマルシェは、滋賀エシカルコミュニティと一般社団法人滋賀グリーン活動ネットワークが共同で企画・運営します。
私たちは、フェアトレードへの理解を地域に広げ、3年後の大津市のフェアトレードタウン認定を目標に活動しています。今回のマルシェもその一環として、商品や活動を知り、実際に選び、体験する機会をつくります。
大切にしているのは、「フェアトレード×環境活動」という視点です。琵琶湖をはじめとする自然環境が身近にある大津で、人の暮らしと地域の環境をともに考え、行動するきっかけを届けます。
株式会社conpeitoが企画・運営するBiwa-cation fesとともに、人と人がつながる場を設け、大津から滋賀全体へ、エシカルでwell-beingなライフスタイルを広げていきます。
エシカルを知り、日々の暮らしで選ぶきっかけに
エシカルマルシェは、「エシカルって、なんだろう?」という方にも、楽しみながらその入り口を体験していただけるイベントです。
フェアトレード、資源循環、地域の環境活動、地産地消、アニマルウェルフェアなど、さまざまな「人や地球にやさしい選択」に、買い物や食、ワークショップを通じてふれることができます。
商品を手に取り、つくり手や活動する人の話を聞くこと。まだ使えるものを次の人につなぐこと。身近な自然について知ること。そうした体験を通じて、日常の小さな行動が、誰かの暮らしや地域の未来につながっていることを感じていただきたいと考えています。
会場で出会った商品や取り組みを、日々の暮らしの中でも選び、実践する。そのきっかけとなる一日を目指します。
Biwa-cation fes vol.3|暮らしと遊びを楽しむ2つのエリア
おだやか暮らしエリア
フードやコーヒー、キャンドル、香りに関わる出店などが集まるエリアです。日々の暮らしに取り入れたいものとの出会いや、出店者との交流を楽しみながら、湖畔でゆったりとお過ごしください。
出店者
青森屋/PARAMI/Manakope Coffee Roastery/PAULO/はぴねすファーム/ワン・ツーヴィレッジ/レイクスカフェ/laugh shop/ヒトトキ キャンドル/33/poka*poka/Biwa Wave/tomoyoga/香り工房 凛/Jyurin koubou-樹林工房-
わくわく遊びエリア
親子で楽しめる遊びや体験にふれるエリアです。子どもたちの好奇心を入り口に、ご家族で一緒に過ごす時間をお楽しみください。
出店者
ハイパーまちあそび/大津市地域型保育の会/あそびキャラバン/アトリエひみつきち/住み替えなら「すむむ。」
エシカルマルシェ|5つのエリアで、人・社会・地球にやさしい選択にふれる
循環エリア
古着や古布、日用品などを次につなぐ取り組みや、使い終えた素材に新たな価値を加えるものづくりにふれるエリアです。
流木雑貨や海洋プラスチックを活用したアクセサリーの販売、ハギレや廃棄される服を使った小物づくり、ペットボトルキャップを使ったビーズアクセサリーづくり、ガーナビーズのワークショップなどを行います。
バイオディーゼル燃料の取り組みや、琵琶湖生まれのオーガニック肥料の紹介もあります。家庭で余っている食品を必要な人へつなぐ、フードドライブコーナーも設けます。
出店者・コーナー
BIWAKOTORI/POW CREW/Pirica upas/なないろや/つぶつぶ料理教室ゆうきの木/古着と日用品の店tetra/すーちの古着屋/有限会社橋本燃料/株式会社ミタカグループホールディングス/株式会社明豊建設アグリサイエンス部/琵琶湖と真珠と…/FREE BYRD/ORGANIC CONNECTION/古布遊々/なのはなの庭/フードドライブコーナー
フェアトレードエリア
フェアトレードコーヒーや自然食品、海外の生産者とのつながりを感じられる品々などを通じて、商品が届くまでの背景にふれるエリアです。
手回し焙煎器によるフェアトレードコーヒー、自然食品の量り売り、マレーシアや台湾のエシカルなバッグ、インド・ラダックの雑貨などが並びます。手作りのクッキーや木工・縫製品、おせんべい、ようかん、刺しゅう雑貨などの出店もあります。
出店者との会話や商品との出会いから関心を深め、日々の買い物で選ぶことへとつなげていきます。
出店者
トビウオコーヒーロースター/めぐりばのいえ/大媽夢沙龍/NPO法人ジュレー・ラダック/れもん会社/もりやま作業所
MLGsエリア
琵琶湖や滋賀の自然環境について知り、地域の環境活動とつながるエリアです。
琵琶湖のヨシを使った工芸品づくりや、セタシジミのストラップづくりを体験できます。ワカサギの天ぷら販売、グリーン購入やエシカルについて学べる出店、小学生のプラスチックごみ研究会「Rキッズ」の活動紹介も行います。
地域の素材や生きもの、身近な環境課題にふれながら、琵琶湖と暮らしとのつながりを考える機会をつくります。
出店者
まるよし/NPO法人近江淡水生物研究所/知ってますか?MLGs/滋賀グリーン活動ネットワーク/しがローカルSDGs研究会(SL2)
エシカル・コンシェルジュエリア
「エシカルってな~に?」をテーマに、日常の中でできる選択を、楽しく学び、体験するエリアです。
まだ着られる服を次の人へつなぐ「服の無料循環ステーション」のほか、エシカル・コンシェルジュ有志によるエシカルの体験、栞やチャームづくりを通じて繕う楽しみを体験できる「糸と時間」、LFCコンポストの販売・堆肥回収を行う株式会社ジャムセッションズが出店します。
ものを大切に使い、資源を循環させるために、自分の暮らしで取り入れられることを見つけてみてください。
出店者・企画
服の無料循環ステーション/エシカル・コンシェルジュpresents:エシカルってな~に?/糸と時間/株式会社ジャムセッションズ
フードエリア
地元で活動する飲食店などが出店し、食を通じてエシカルな暮らしにふれるエリアです。
野菜を使ったお弁当やスープ、米粉の焼き菓子、マカロン、ヴィーガンのバーガー、完全植物性の焼き菓子、ファラフェルやフムス、オリジナルドリンクなどを楽しめます。
マイ容器やマイカップなどを利用できる店舗もあります。対応状況を確認しながら、お好みのフードをお楽しみください。
出店者
cafe Fujimitu/FUSE macaron&chocolat/ココココビヨリ/ニコニコベラノ/おべんとう屋おひさま堂ほんぽ/マクロビ工房CHIMAKI/b___ko_u
音楽や着物ファッションショーなど、6つのパフォーマンス
会場では、音楽や表現を楽しめるパフォーマンスを開催します。お目当ての出演時間に合わせて、マルシェや各エリアもお楽しみください。
| 時間 | 出演・プログラム |
|---|---|
| 10:15~11:00 | 音楽工房toa-Toa |
| 11:15~11:45 | やまのふもと |
| 12:30~13:00 | snow drop |
| 13:30~14:00 | 琵琶湖×着物ファッションショー |
| 14:30~15:00 | FLOWSHIKI |
| 15:30~16:00 | aki handpan×seiko |
「BIWAKO Wellness fes」を同時開催
ヨガやピラティスを体験できる「BIWAKO Wellness fes」を同時開催します。買い物や食事、パフォーマンスとあわせて、自分の心と体に目を向ける時間をお楽しみください。
クラスの内容やスケジュール、参加・申込方法は、BIWAKO Wellness fes公式Instagramをご確認ください。
また、お祭り広場では「What a wonderful Otsu!!」を開催します。詳しくは、Otsu Living LabのInstagramをご覧ください。

ご自宅にあるものを持ち寄って、循環に参加しませんか

エシカルマルシェでは、なるべく地球環境に負荷をかけない運営を目指し、リフューズ(断る)、リデュース(減らす)、リユース(再利用)、リサイクル(再資源化)を体験できる取り組みを行います。
当日は、次の4種類のものを回収・循環します。持ち込みを希望される方は、対象品や条件をご確認のうえ、ご準備ください。
古歯ブラシの回収
野玉歯科医院の協力のもと、使用済み歯ブラシを回収します。同院が参加するLIONの「ハブラシ・リサイクルプログラム」を通じて、植木鉢などの新しいプラスチック製品へのリサイクルにつなげます。
回収場所:本部
| 受け入れできるもの | 家庭で使用した歯ブラシ。掃除に使用した歯ブラシも対象です。 |
| 受け入れできないもの | 電動歯ブラシの本体・付け替えブラシ、天然毛の歯ブラシ、歯間ブラシ、歯磨き粉のチューブ、使い捨て歯ブラシ |
持参された方には、歯磨き粉などのケア用品サンプルをお渡しします。数に限りがありますので、ご了承ください。

フードドライブ
ご家庭にある食品のうち、次の条件をすべて満たすものを受け付けます。家庭で余っている食品を、必要な人へつなげる取り組みです。
回収場所:本部、フードドライブコーナー
- 常温で保存できるもの
- 未開封のもの
- 賞味期限が1か月以上あるもの
服の無料循環ステーション
まだ着られる服を持ち寄り、次の人へつなぐ無料の循環ステーションです。服を持参しなくても、持ち帰りだけで参加できます。
受付場所:服の無料循環ステーション
| 持ち込み点数 | 3点まで |
| 持ち帰り点数 | 3点まで |
| 持ち込みできる服 | 次の人が気持ちよく着られるもの |
| 持ち込みできない服 | シミや傷みのあるもの |
受け取り前に、服の状態を確認させていただく場合があります。

使用済み食用油の回収
有限会社橋本燃料の協力のもと、使用済みの食用油を回収します。未使用の油も、対象となる種類であれば持ち込みできます。
回収場所:本部、有限会社橋本燃料のブース
持ち込み方法
- 使用した油は十分に冷ましてください。
- 天かすなどを紙でこして取り除いてください。
- ペットボトルに入れ、ふたをしっかり閉めてお持ちください。
未使用の油は、元の容器のままお持ちいただけます。
| 回収できる油 | 天ぷら油、オリーブ油などの植物性油。ただし、パーム油・やし油は除きます。 |
| 回収できない油 | パーム油、やし油、牛脂、ラード、バター、石油、灯油、機械油、鉱物油、エンジンオイルなど |
マイバッグやマイカップなどの持参にご協力ください
当日は、持参した容器やカトラリーなどを使って買い物ができる店舗があります。無理のない範囲で、次のものをお持ちください。
- マイバッグ
- 保冷剤・保冷バッグ
- タッパーなどの持ち帰り用容器
- マイカトラリー(お箸・スプーンなど)
- ゴミ袋
- マイタンブラー・マイカップ
利用できるものは店舗によって異なります。対応店舗はチラシなどの案内をご確認ください。Biwa-cation fesでも、一部の店舗でご利用いただけます。
会場での体験が、日々の暮らしの中での小さな選択につながることを願っています。ご協力をお願いいたします。
開催概要
| イベント名 | 「Biwa-cation fes vol.3 & エシカルマルシェ」in What a wonderful Otsu!! |
| 開催日時 | 2026年11月3日(火・祝)10:00~16:00 |
| 会場 | なぎさ公園修景緑地(滋賀県大津市・琵琶湖ホテル裏) |
| 入場料 | 無料(全エリア) |
| 主催 | 琵琶湖汽船株式会社 |
| 企画・運営〈Biwa-cation fes vol.3〉 | 株式会社conpeito |
| 企画・運営〈エシカルマルシェ〉 | 滋賀エシカルコミュニティ、一般社団法人滋賀グリーン活動ネットワーク |
| 同時開催 | BIWAKO Wellness fes |
| 後援 | 大津市、大津市教育委員会 |
| 後援〈エシカルマルシェ〉 | 滋賀県 |
| 特別協賛〈Biwa-cation fes vol.3〉 | UXDセンター |
| 協賛〈琵琶湖×着物ファッションショー〉 | Lani Cafe |
| 雨天時の対応 | 雨天中止。11月2日(月)午前中の時点で、開催当日が雨天予報の場合は中止します。株式会社conpeitoまたはエシカルマルシェの公式Instagramでお知らせします。 |
エシカルマルシェ協賛(順不同)
近江鍛工株式会社/医療法人野玉歯科医院/株式会社滋賀銀行/株式会社ミタカグループホールディングス/メガネの専門店 glass stand/株式会社沢田商店/株式会社明豊建設/遊漁船悠々丸(福井県第28-0740号)/琵琶湖グラス/アインズ株式会社/BIWAKO Wellness fes/株式会社昭建
地域の企業・団体の皆さまにもご協賛いただき、それぞれの立場から持続可能な地域づくりに関わる機会を広げていきます。
会場・アクセス
会場は、滋賀県大津市の「なぎさ公園修景緑地」です。琵琶湖ホテル裏の湖畔に位置します。
各エリアやパフォーマンスの場所は、告知チラシの会場マップをご確認ください。「What a wonderful Otsu!!」を開催するお祭り広場と、本イベントの会場位置をご確認のうえ、お越しください。
ご来場にあたって
本イベントは雨天中止です。 11月2日(月)午前中の時点で、開催当日が雨天予報の場合は中止します。チラシには雨天中止の記載がありませんが、この基準で判断しますので、ご来場前に株式会社conpeitoまたはエシカルマルシェの公式Instagramをご確認ください。
回収品の持ち込みを希望される方は、各項目の受け入れ条件をご確認ください。マイ容器などを利用できる店舗や、各プログラムの詳細・参加方法についても、公式の案内をご確認ください。
当日は周辺道路や駐車場の混雑が予想されます。なるべく公共交通機関をご利用のうえ、お越しください。
会場では、記録や広報を目的とした写真・動画の撮影を行います。ご来場の皆さまが写り込む場合がありますので、あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
報道関係者の皆さまへ
エシカルマルシェでは、出店者や来場者へのインタビュー、フェアトレード商品の紹介、衣類の循環やフードドライブなどの取り組み、会場での体験・交流の様子について、取材・撮影を受け付けます。
フェアトレードや資源循環、地域の環境活動を一度に知ることができる機会です。大津市のフェアトレードタウン認定を目指す市民活動とあわせて、ぜひ取材をご検討ください。
取材をご希望の場合は、事前に下記のエシカルマルシェの窓口までご連絡ください。
本件に関するお問い合わせ
エシカルマルシェ・取材について
企画・運営:滋賀エシカルコミュニティ、一般社団法人滋賀グリーン活動ネットワーク
お問い合わせ窓口:エシカルマルシェ公式Instagram
Biwa-cation fes vol.3について
企画・運営:株式会社conpeito
お問い合わせ窓口:株式会社conpeito公式Instagram
